El rey pájaro en inglés y español

El Rey Pájaro es un minicuento en inglés que nos enseña la importancia de la inteligencia y sobre cómo no debemos dar nada por sentado.

Esperamos que os guste este minicuento en inglés con audio y video.

The bird king

All the animals in the jungle had a king. The birds were jealous. They wanted a king too.

‘Let me be king. Look at my wonderful colours!’ said the beautiful parakeet. ‘No, no,’ said the myna. ‘I can speak and talk to the other animals. I should be king.’ ‘And I have a fantastic beak!’ said Toucan. ‘I want to be the bird king.’ ‘And I have a fantastic beak!’ said Toucan. ‘I want to be the bird king.’ ‘I know,’ said the macaw. ‘Why don’t we have a competition? The bird who can fly the highest will be the bird king.’ Everyone thought this was an excellent idea, especially the eagle. ‘Make me king now,’ he said. ‘I am the strongest, and I can fly the highest.’ ‘Ah,’ said a little voice. ‘But you might not win!’ ‘Ha ha!’ laughed the eagle. ‘You can’t beat me, little sparrow!’ ‘We’ll see,’ said the sparrow. The race began, and all the birds flew high into the sky. They flew higher and higher, and the eagle flew the highest. ‘Ha! I told you!’ squawked the eagle. ‘Ha! I told you!’ squawked the eagle. ‘I, I am the king!’ But the sparrow was hiding under the eagle’s wing. Suddenly, he flew higher than the eagle’s head. The sparrow was the highest bird of all! He won the competition! And the sparrow was the new bird king.

El rey pájaro

Todos los animales de la selva tenían un rey. Los pájaros estaban celosos. También querían un rey.

Déjame ser rey. ¡Mira mis maravillosos colores!, dijo el hermoso periquito.

‘No, no’, dijo el myna. ‘Puedo hablar y hablar con los otros animales. Debería ser rey ‘.

¡Y tengo un pico fantástico!, dijo Tucán. ‘Quiero ser el rey pájaro’.

«Lo sé», dijo el guacamayo. ‘¿Por qué no tenemos una competencia? El pájaro que pueda volar más alto será el rey pájaro.

Todos pensaron que esta era una excelente idea, especialmente el águila. «Hazme rey ahora», dijo. «Soy el más fuerte y puedo volar más alto».

—Ah —dijo una vocecita. ¡Pero puede que no ganes!

‘¡Ja, ja, ja!, rio el águila. ¡No puedes vencerme, pequeño gorrión!

Ya veremos dijo el gorrión.

La carrera comenzó y todos los pájaros volaron alto en el cielo. Volaron más y más alto, y el águila voló más alto.

‘¡Te lo dije!’ graznó el águila.

‘¡Yo, yo soy el rey!’

Pero el gorrión se escondía bajo el ala del águila. De repente, voló más alto que la cabeza del águila. ¡El gorrión era el ave más alta de todas! ¡Ganó la competencia! Y el gorrión era el nuevo rey pájaro.