• Saltar al contenido principal
  • Skip to header left navigation
  • Skip to header right navigation
  • Skip to site footer
  • Todos
  • Fábulas
  • Moralejas
  • Inglés
  • Blog

Cuentos Gratis

en inglés y español

  • Hermanos Grimm
  • Disney
  • Andersen
Cuál es la moraleja de la Paloma y la Hormiga

La paloma y la hormiga en inglés


La paloma y la hormiga es una fábula corta que contiene una moraleja muy importante, una enseñanza que nuestros hijos e hijas deben aprender, y es que, si haces el bien a otras personas, ese bien te será recompensado, que si ayudamos a los demás, encontraremos a personas que también nos ayuden cuando lo necesitemos.

The dove and the ant en inglés

A dove saw an ant fall into a brook.

The Ant struggled in vain to reach the bank, and in pity, the dove dropped a blade of straw close beside it.

Clinging to the straw like a shipwrecked sailor to a broken spar, the Ant floated safely to shore.

Soon after, the ant saw a man getting ready to kill the dove with a stone, but just as he cast the stone, the ant stung him in the heel.

The pain made him miss his aim, and the startled dove flew to safety in a distant wood.

La paloma y la hormiga en español

Una paloma vio a una hormiga caer en un arroyo.

La hormiga luchó en vano por llegar a la orilla y, con lástima, la paloma dejó caer una brizna de paja junto a ella.

Agarrándose a la paja como un marinero que ha naufragado a un mástil roto, la hormiga consiguió llegar a salvo hasta la orilla.

Poco después, la hormiga vio a un hombre preparándose para matar la paloma con una piedra, pero en el mismo momento que iba a tirar la piedra, la hormiga le picó en el talón.

El dolor le hizo perder su objetivo, y la paloma voló a ponerse a salvo en un bosque lejano.

Categoría: Cuentos en inglés, Fábulas, MinicuentosEtiqueta: cooperacion
Entrada anterior:Los músicos de Bremen en inglés
Siguiente entrada:Blanco y Negro en inglés y español

Interacciones con los lectores

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

En nuestra web

Todos los cuentos

Tradicionales

Cuentos cortos

Minicuentos

Autores

Hermanos Grimm

Hans Christian Andersen

Esopo

Charles Perrault

Valores

Generosidad

Constancia

Inteligencia

Redes Sociales

  • Instagram
  • Facebook
  • Pinterest
  • Twitter

Cuentos gratis en inglés y español | Web creada por Derivada Cero | Política de Privacidad