• Saltar al contenido principal
  • Skip to header left navigation
  • Skip to header right navigation
  • Skip to site footer
  • Todos
  • Fábulas
  • Minicuentos
  • Tradicionales

Cuentos Gratis

en inglés y español

  • Esopo
  • Hermanos Grimm
  • Disney
  • Andersen

Juan y las habichuelas mágicas en inglés.

Juan y las habichuelas mágicas (las judías mágicas o los frijoles mágicos) es un cuento muy famoso en el mundo entero y del que se han hecho infinidad de referencias en cine y televisión.

La gallina de los huevos de oro no es menos famosa, y se merece un cuento entero para ella sola.

En realidad la moraleja de este cuento no queda muy clara y es más bien un relato de fantasía más que un cuento que haga aprender valores morales a los niños, aún así, merece la pena ser conocido.


Jack and the beanstalk

Once upon a time there was a boy called Jack. He lived with his mother. They were very poor. All they had was a cow. One morning, Jack’s mother told Jack to take their cow to market and sell her. On the way, Jack met a man. He gave Jack some magic beans for the cow. Jack took the beans and went back home. When Jack’s mother saw the beans she was very angry. She threw the beans out of the window. The next morning, Jack looked out of the window. There was a giant beanstalk. He went outside and started to climb the beanstalk. He climbed up to the sky through the clouds. Jack saw a beautiful castle. He went inside. Jack heard a voice. ‘Fee, fi, fo, fum!’ Jack ran into a cupboard. An enormous giant came into the room and sat down. On the table there was a hen and a golden harp. ‘Lay!’ said the giant. The hen laid an egg. It was made of gold. ‘Sing!’ said the giant. The harp began to sing. Soon the giant was asleep. Jack jumped out of the cupboard. He took the hen and the harp. Suddenly, the harp sang, ‘Help, master!’ The giant woke up and shouted, ‘Fee, fi, fo, fum!’ Jack ran and started climbing down the beanstalk. The giant came down after him. Jack shouted, ‘Mother! Help!’ Jack’s mother took an axe and chopped down the beanstalk. The giant fell and crashed to the ground. Nobody ever saw him again. With the golden eggs and the magic harp, Jack and his mother lived happily ever after.

Juan y las habichuelas mágicas

Érase una vez un niño llamado Jack. Vivía con su madre. Eran muy pobres. Todo lo que tenían era una vaca.

Una mañana, la madre de Jack le dijo a Jack que llevara su vaca al mercado y la vendiera. En el camino, Jack conoció a un hombre. Le dio a Jack unas habichuelas mágicas para la vaca.

Jack tomó las habichuelas y regresó a casa. Cuando la madre de Jack vio las habichuelas, se enojó mucho.

Ella arrojó las habichuelas por la ventana.

A la mañana siguiente, Jack miró por la ventana. Había un tallo de frijoles gigante. Salió y empezó a trepar por el tallo de las judías.

Subió al cielo a través de las nubes. Jack vio un hermoso castillo. Entró.

Jack escuchó una voz. ¡Fee, fi, fo, fum! Jack corrió hacia un armario.

Un gigante enorme entró en la habitación y se sentó. Sobre la mesa había una gallina y un arpa de oro.

‘¡Poned!’, dijo el gigante. La gallina puso un huevo. Estaba hecho de oro. ‘¡Canta!’, dijo el gigante. El arpa empezó a cantar.

Pronto el gigante se durmió.

Jack saltó del armario. Tomó la gallina y el arpa. De repente, el arpa cantó: «¡Ayuda, maestro!»

El gigante se despertó y gritó: ‘¡Fee, fi, fo, fum!’ Jack corrió y empezó a trepar por el tallo de judías.

El gigante descendió tras él.

Jack gritó: ‘¡Madre! ¡Ayudar!’ La madre de Jack tomó un hacha y cortó el tallo de frijoles. El gigante cayó y se estrelló contra el suelo. Nadie lo volvió a ver nunca.

Con los huevos de oro y el arpa mágica, Jack y su madre vivieron felices para siempre.

¿Te ha gustado el cuento? Por favor, comparte tu opinión.
(Votos: 2 Promedio: 5)
Share this...
Share on Facebook
Facebook
Pin on Pinterest
Pinterest
Tweet about this on Twitter
Twitter
Categoría: Tradicionales
búho sabio cuento en inglés

Un viejo búho sabio en inglés

Este minicuento inglés en realidad es una canción de cuna. Con él aprenderemos la importancia de saber escuchar para ser más sabios.

El yesquero en inglés

Un soldado que adquiere un yesquero mágico capaz de convocar a tres poderosos perros para que cumplan sus órdenes.

La princesa y el sapo en inglés

La princesa y el sapo de los hermanos Grimm nos cuenta la historia de una princesa que encuentra una rana encantada. Cuento en inglés/español.

El tesoro escondido en inglés

El tesoro escondido es un cuento infantil cuya moraleja reside en la importancia del trabajo duro y de como este siempre tiene su recompensa.

Las dos ranas

Bonito e interesante cuento japonés que nos cuenta la historia de dos ranas que cansadas de vivir en el mismo sitio deciden salir de viaje.

El hombre de Jengibre

El hombre de Jenjibre es un cuento clásico de los hermanos Grimm que nos recalca la importancia de la inteligencia y la astucia.

El zorro y el caballo en inglés y español

El zorro y el caballo es una fábula clásica de los Hermanos Grimm en la que se nos cuenta como la codicia y la lealtad no andan juntas.

La gallina de los huevos de oro en inglés y español

El cuento de la gallina de los huevos de oro es uno de los más famosos del mundo que nos enseña el problema de la avaricia.

Entrada anterior: « El rey pájaro en inglés y español
Siguiente entrada: La rana y el escorpión en inglés »

Interacciones con los lectores

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

los 3 cerditos cuento en ingles

¿Quieres que te informemos de los nuevos cuentos en inglés y español que vamos publicando?

¡No enviamos spam!

Revisa tu bandeja de entrada o la carpeta de spam para confirmar tu suscripción.

En nuestra web

Todos los cuentos

Tradicionales

Cuentos cortos

Minicuentos

Autores

Hermanos Grimm

Hans Christian Andersen

Esopo

Charles Perrault

Valores

Generosidad

Constancia

Inteligencia

Redes Sociales

  • Instagram
  • Facebook
  • Pinterest
  • Twitter

Cuentos gratis en inglés y español | Web creada por Derivada Cero | Política de Privacidad