Hansel y Gretel: cuento resumido

Érase una vez un hermano y una hermana llamados Hansel y Gretel que vivían en una choza en el bosque con su padre. Su padre era un pobre leñador.

Su esposa, su madre, había muerto cuando los dos niños eran muy pequeños. 

Su padre pensó que ya no estaría solo cuando finalmente se volviera a casar. Pero la nueva madrastra les hizo la vida muy difícil a Hansel y Gretel. A los niños no se les permitió comer hasta que la madrastra hubo quitado todo lo que quería de los platos. La mayor parte del tiempo, solo quedaba una corteza de pan. Y todo el día fueron tareas difíciles para ellos.

Hansel y Gretel trataron de contarle a su padre sobre esto, pero él no quiso saber nada. Parecía que a la única que escucharía sería a su esposa. Y lo único de lo que hablaba la madrastra era de lo molesto que era tener hijos en la choza, y de lo mucho que deseaba que se fueran para siempre. 

Cada día había menos y menos comida para que comieran el niño y la niña. Sin embargo, la madrastra les dio más y más trabajo duro que hacer. Un día, Gretel le rogó a su padre: “¡Por ​​favor, padre! ¡Todo el día trabajamos duro y tenemos hambre!” Pero la madrastra le dio una bofetada. “¡Mocosos desagradecidos!”, gritó. “¡Nos van a comer fuera de la casa y del hogar!” 

Esa noche a los dos niños no se les permitió dormir en la choza. Afuera, en el frío, temblaban y trataban de mantenerse calientes el uno al otro. Se acercaba el invierno, y la ropa que vestían era tan fina que se sentía casi como si no tuvieran ropa puesta.

Se estremecieron y trataron de mantenerse calientes el uno al otro.

A la mañana siguiente, cuando salió el sol, Gretel se volvió hacia su hermano pequeño. “Hansel”, dijo, “no podemos quedarnos aquí. ¡Debemos escapar ahora, hoy, al bosque! Seguramente encontraremos más para comer cuando estemos solos que lo que tenemos aquí en casa”.

«¿Tu crees?» dijo Hansel. «¿Pero y si nos perdemos?»

«¡No lo haremos!» dijo Gretel. “Tomaré pan. Dejaremos caer migas de pan detrás de nosotros. Si es necesario, podemos seguir las migajas de regreso a casa”.

Y así, los dos se fueron al bosque y dejaron atrás su dura vida. 

Se adentraron más y más en el bosque. Gretel tuvo cuidado de dejar caer una miga y luego, poco después, otra.

¡Pero Ay! Buscaron y buscaron cualquier señal de algo para comer: un manzano, un peral, algunas nueces en el suelo o incluso bayas secas. 

¡No había nada para comer! Tenían más y más hambre. Por fin, los pobres Hansel y Gretel supieron que debían regresar a su choza o seguramente morirían de hambre. Solo tendrían que encontrar las migas de pan y eso los llevaría a casa. Sin embargo, cuando buscaron migas de pan, no encontraron ninguna, ¡todas las migas de pan habían desaparecido! 

Un pájaro voló en el aire y en su pico había una gran miga. Hansel y Gretel se quedaron atónitos: ¡los pájaros se deben haber llevado todas las migajas de pan! Un lobo aulló en la distancia. El sol se ponía. Hansel y Gretel estaban perdidos y hambrientos. Ahora ellos también estaban asustados.

«Gretel», susurró Hansel con miedo, «¿qué haremos?» Ella no sabía qué decir. Todo lo que podía hacer era abrazar a su hermano pequeño. Cada minuto estaba más y más oscuro. Nuevamente, un lobo aulló en la distancia. 

De repente, Gretel vio una pequeña luz brillando a lo lejos. ¿Podría ser la choza de alguien tan profundo en el bosque? «¡Debemos averiguarlo!» grit Gretel. «Tal vez quienquiera que viva allí sea amable y nos acoja».

Los dos niños corrieron lo más rápido que pudieron hacia la luz.

Cuando se acercaron, ¡no podían creer lo que veían! Si puedes imaginarlo, ¡de arriba a abajo la cabaña estaba hecha de dulces! Desde su techo de pan de jengibre, con glaseado por todas las paredes y con dulces metidos en el glaseado, ¡qué espectáculo para ver!

«¡Gretel!» Hansel gritó. Antes de que Gretel pudiera decir: «Apuesto a que estará bien si probamos un poco», ambos ya estaban mordiendo pequeños trozos y lamiendo el dulce caramelo.

¡Voz aguda!– “¿QUIÉN mordisquea mi casa?” Hansel y Gretel se dieron la vuelta. ¡Una vieja bruja!

Aturdida, Gretel solo pudo hacer una reverencia. «Por favor, señora», dijo, tan dulcemente como pudo. «Había tantos dulces en su casa. ¡Y tenemos tanta hambre!»

«¡Tienes ese derecho, MI casa!» espetó la bruja. Su voz bajó. «Bueno, entonces», dijo la bruja en un tono más suave, «entra. Traeré algo para que comas.

Hansel y Gretel se miraron encantados. Saltaron a la choza de la bruja.

Saltaron a la choza de la bruja.

Una buena comida de sopa y pan. Mientras lamían el último trozo de pan y miraban alrededor de la choza, lo que vieron el hermano y la hermana les heló el corazón. ¡Montones y montones de huesos en las esquinas! Sin embargo, los dos niños estaban muy cansados ​​y se durmieron.

A la mañana siguiente, cuando despertaron, Hansel se encontró encerrado en una jaula. La bruja rugió: “¡Ahí es donde se quedará tu hermano! Todos los días lo engordaré. ¡Pronto me hará una buena cena! Ella rió y rió, frotándose las manos con alegría. —Hasta entonces —le dijo bruscamente a Gretel—, trabajarás para mí.

De hecho, Hansel estaba bien alimentado y Gretel trabajaba duro todo el día haciendo las tareas de la bruja. 

Cada mañana la bruja le decía al niño: “Muéstrame tu dedo. Sentiré lo regordete que te estás poniendo”. Porque la vieja bruja no podía ver bien. Hansel extendió su dedo como se le dijo. La bruja sonrió al sentir lo regordete que se estaba poniendo.

«Gretel», susurró Hansel con miedo. «¿Qué vamos a hacer? ¡Pronto estaré lo suficientemente gordo y la bruja querrá comerme!” Su hermana deseaba tener un plan, pero no podía pensar en nada. 

«Gretl», susurró Hansel con miedo. «¿Qué vamos a hacer?»

Una noche, cuando la bruja dormía, Gretel tuvo una idea. Recogió un hueso de uno de los montones del suelo y despertó a su hermano. «Hansel», dijo, «la próxima vez que la bruja te pida ver tu dedo, dale este hueso». 

A la mañana siguiente, hizo exactamente eso. «¡Hmph!» dijo la bruja, tocando el hueso y pensando que era el dedo del niño. “¡Esto va a llevar más tiempo de lo que pensaba!”

“Al menos tengo más tiempo”, pensó Gretel. Pero aun así, no podía pensar en ninguna forma de salir de allí.

Cada mañana, cuando la bruja decía: “Muéstrame tu dedo”, Hansel le tendía el hueso delgado. Un día la bruja gritó:

“¡No esperaré otro día! ¡El niño será mi cena esta noche, no importa cuán flaco sea!” La bruja le ordenó a Gretel que encendiera el fuego en el horno de inmediato. 

Ella debe tenerlo muy caliente. Gretel trabajó tan despacio como pudo. ¿Por qué la bruja la miraba con una sonrisa tan astuta? 

“Sé cariño”, dijo la bruja con una mueca lenta. Entra en el horno, ¿quieres? Dime si hace suficiente calor.

El corazón de Gretel dio un vuelco. ¡Si hiciera eso, la bruja podría empujarla hacia adentro y se los comería a ambos! 

Miró hacia abajo. “No estoy seguro de cómo decirlo”.

«Ve dentro del horno, ¿quieres?»

«¡Disparates!» dijo la bruja. “Nada podría ser más fácil. ¡Solo entra!

«Um», dijo Gretel lentamente, «¿por favor muéstrame primero?»

«¡Estúpida!», espetó la bruja. Murmurando y refunfuñando, entró en el horno. En el momento en que la bruja estaba dentro, Gretel rápidamente cerró la puerta.

«¡Gretel!» Hansel gritó: “¡Nos salvaste!”.  

La hermana trató de pensar rápido. «¿Dónde está la llave de tu jaula?» Ella miró y miró. Por fin lo encontró en el fondo de un jarrón. Ella liberó a su hermano de la jaula de inmediato. Luego volvió a ese jarrón. ¿Qué había sentido bajo la llave? ¡Vaya, el jarrón tenía joyas preciosas adentro!

Luego volvió a ese jarrón.

Con sus bolsillos llenos de joyas, salieron corriendo lo más rápido que pudieron. 

A la luz del día pronto encontraron un pequeño sendero y lo siguieron. Conducía a un camino más ancho y ese camino conducía a una carretera. Esperaron junto a la carretera con la esperanza de que alguien pasara. Cuando un jinete se acercó al trote, Hansel y Gretel agitaron las manos. Cuando el jinete se detuvo, los niños ofrecieron una de las pequeñas joyas y el jinete estuvo feliz de llevarlos a casa . 

Cuando el hermano y la hermana abrieron la puerta de su casa, su padre estaba loco de alegría al verlos. Se había preocupado y buscado por ellos noche y día desde que se habían desvanecido. Se enteraron de que su madrastra murió poco después de que se fueran. 

Durante muchos años, Hansel y Gretel vivieron muy felices con su padre en la cabaña en el bosque.