El León y el Ratón es una fábula que enseña a los niños la importancia de ser generosos y portarnos bien con todo el mundo porque en algún momento de la vida, todos nos necesitamos.
Una moraleja sin duda alguna muy valiosa.
Os dejamos la versión en inglés y en español así a parte de enseñar valores importantes a vuestros hijos, podéis aprender con ellos idiomas.
¡Esperamos que os guste!
The lion and the mousse en inglés
Once upon a time, a big lion was peaceably sleeping in the jungle. Suddenly, a mouse started running up and down his body just for fun. This disturbed the lion’s sleep, and he woke up quite angry. He was about to eat the mouse when the mouse desperately requested the lion to set him free. “I promise you, I will be of great help to you someday if you save me”, the mousse begged. The lion laughed at the mouse’s confidence and let him go. One day, a few hunters came into the forest and took the lion with them. They tied him up against a tree. The lion was struggling to get out and started to whimper. Soon, the mouse walked past and noticed the lion in trouble. Quickly, he ran and gnawed on the ropes to set the lion free. Then, both of them sped off into the jungle. This was the beginning of a great friendship, the mouse and the lion learned a valuable lesson, a small act of kindness can be of great help.THE END
El león y el ratón en español
Erase una vez, un gran león estaba durmiendo plácidamente en la jungla. De repente, un ratón comenzó a correr arriba y abajo por su cuerpo solo por diversión.
Esto perturbó el sueño del león y se despertó bastante enojado.
Estaba a punto de comerse al ratón cuando el ratón le pidió desesperadamente al león que lo dejara libre.
“Te lo prometo, algún día te seré de gran ayuda si me dejas vivir”, suplicó el ratón.
El león se rió de la confianza del ratón y lo dejó ir.
Un día, unos cazadores llegaron al bosque, se llevaron al león con ellos y lo ataron en un árbol.
El león estaba luchando por salir y empezó a gemir.
Pronto, el ratón pasó y supo que el león estaba en problemas.
Rápidamente, corrió y mordió las cuerdas para liberar al león. Cuando lo soltó, ambos se adentraron en la jungla.
Este fue el comienzo de una gran amistad, el ratón y el león aprendieron una valiosa lección, un pequeño acto de bondad puede ser de gran ayuda.
FIN
Hércules en inglés y español
Deja una respuesta