El cuento de Caperucita Roja es uno de los relatos más conocidos y queridos en la literatura infantil.
Sin embargo, la forma en que termina esta historia depende de la versión que se cuente.
Vamos a explorar en profundidad las dos versiones más populares: la de Charles Perrault y la de los Hermanos Grimm.
Versión de Charles Perrault
En la versión de Charles Perrault, publicada en 1697, la historia de Caperucita Roja tiene un final trágico y aleccionador.
Esta versión es más corta y directa, con una clara moraleja sobre los peligros de hablar con extraños.
Desarrollo y final:
- Caperucita Roja, una niña inocente y bonita, es enviada por su madre a llevar comida a su abuela enferma.
- En su camino, se encuentra con un lobo astuto que la engaña para que le revele la ubicación de la casa de su abuela.
- El lobo llega primero a la casa, devora a la abuela y se disfraza con su ropa.
- Cuando Caperucita Roja llega, se produce el famoso diálogo sobre las características físicas del «abuela» que en realidad es el lobo:
- «¡Abuela, qué brazos tan grandes tienes!»
- «Son para abrazarte mejor.»
- «¡Abuela, qué piernas tan grandes tienes!»
- «Son para correr mejor.»
- «¡Abuela, qué orejas tan grandes tienes!»
- «Son para oírte mejor.»
- «¡Abuela, qué ojos tan grandes tienes!»
- «Son para verte mejor.»
- «¡Abuela, qué dientes tan grandes tienes!»
- «Son para comerte mejor.»
- Al final, el lobo se abalanza sobre Caperucita Roja y se la come.
Moraleja: Perrault concluye la historia con una advertencia explícita para las jóvenes sobre los peligros de hablar con extraños, destacando que estos «lobos» pueden ser muy encantadores y persuasivos, pero igualmente peligrosos.
Versión de los Hermanos Grimm
La versión de los Hermanos Grimm, publicada en 1812, es mucho más elaborada y tiene un final más esperanzador.
Esta versión incluye elementos adicionales y un desenlace que resalta la intervención heroica.
Desarrollo y final:
- Similar a la versión de Perrault, Caperucita Roja es enviada por su madre a casa de su abuela con comida.
- En el camino, se encuentra con un lobo que la engaña para saber la dirección de la casa de su abuela.
- El lobo llega primero, devora a la abuela y se disfraza con su ropa.
- Caperucita Roja llega y tiene lugar el mismo diálogo famoso sobre las características físicas del «abuela» que en realidad es el lobo.
- Sin embargo, en esta versión, después de que el lobo devora a Caperucita Roja, un cazador pasa por la casa, oye los ronquidos del lobo y sospecha algo.
- El cazador entra, ve al lobo dormido, y decide salvar a las víctimas cortando el vientre del lobo con unas tijeras.
- La abuela y Caperucita Roja salen ilesas del vientre del lobo.
- Luego, llenan el vientre del lobo con piedras pesadas. Cuando el lobo se despierta y trata de escapar, las piedras lo hacen caer muerto.
- Al final, el cazador se lleva la piel del lobo, la abuela come la comida que Caperucita Roja le había traído, y todos viven felices.
Mensaje y continuación: Los Hermanos Grimm concluyen con una lección sobre la importancia de seguir los consejos de los padres y ser prudente.
Además, incluyen una historia adicional donde Caperucita Roja enfrenta a otro lobo, demostrando que ha aprendido a ser más cautelosa y evitando el peligro con astucia.
Interpretaciones Modernas
Con el tiempo, Caperucita Roja ha sido reinterpretada de muchas maneras en la literatura, cine y televisión.
Algunas versiones modernas han optado por enfoques que subrayan el empoderamiento femenino y la autodefensa.
Estas versiones muestran a Caperucita Roja y a su abuela como personajes fuertes y capaces que logran vencer al lobo sin necesidad de un salvador masculino.
Reflexión Final sobre el final de Caperucita Roja
La historia de Caperucita Roja sigue siendo relevante hoy en día, adaptándose y evolucionando para reflejar los valores y preocupaciones de diferentes épocas.
Desde su origen como un cuento de advertencia hasta sus versiones modernas de empoderamiento, este relato sigue capturando la imaginación y enseñando valiosas lecciones sobre la prudencia, el coraje y la astucia.
¿Cuál de estas versiones resuena más contigo? ¿Prefieres el final oscuro y aleccionador de Perrault o el final esperanzador y heroico de los Hermanos Grimm?
Sea cual sea tu elección, Caperucita Roja nos recuerda la importancia de estar siempre alerta y ser valientes frente a los peligros del mundo.
