El tesoro escondido es un cuento infantil cuya moraleja reside en la importancia del trabajo duro. De igual forma que aprendimos en el cuento de «la cigarra y la hormiga«, el trabajo duro siempre tiene su recompensa.
En este cuento para niños los protagonistas son un abuelo que está enfermo y muy preocupado porque sus cuatro hijos eran muy vagos, así que se le ocurre una treta para enseñarles que la holgazanería no lleva a ninguna parte.
Esperamos que os guste este pequeño cuento para niños en inglés y español y que vuestros hij@s sean personas muy trabajadoras en el futuro.
¡Muchas gracias por leer!
The Hidden Treasure
Once, there was an old man who had four sons. All four of them were very lazy. One day, the old man fell sick and was counting his last days in bed. He worried a lot about his sons’ future as the young men hesitated a lot to work. The sons believed that luck would favour them. The old man’s health deteriorated every day and he decided to talk to his sons about their future. However, his sons did not listen to him. Finally, the old man decided to play a trick to let his sons realize the importance of work. He called all his sons and let them sit near him on his bed. He said that he had a treasure box with gold coins and expensive gems for them and wanted to share the treasure equally among the four of them. The young men were very happy and asked where his father had placed the treasure. The old man replied, “I cannot exactly remember the place where I have hidden the treasure. However, the treasure box is buried in our land. I’m really not sure about the place where I have hidden the treasure box.” Even though the lazy young sons were happy, they were sad that the old man had forgotten the place where the treasure was hidden. After a few days, the old man died. The sons decided to dig the land to find the treasure box. They worked very hard and dug their land. They could not find any treasure box in the land. Finally, they decided to dig a spot in their land that was a bit different from the rest of the area. The sons believed that the treasure was buried in that spot. They dug the specific spot deeply, but got nothing but water. A passerby who noticed the land and the water flowing from the spot talked to the sons about farming. Upon his advice, the four sons sowed vegetable seeds, and planted greens and flowering plants in their land. Since the land was very fertile with abundant water, within a few weeks, it became a fertile garden with nutritious vegetables and greens. The four sons sold the vegetables at a good price and earned a good amount of money. Then they realized that it was hard work that was referred to as ‘Treasure Box’ by their father. Gradually, the four sons overcame their laziness, worked hard, earned more money and lived happily. THE ENDEl tesoro escondido
Había una vez un anciano que tenía cuatro hijos. Los cuatro eran muy vagos.
Un día, el anciano se enfermó y pasaba sus últimos días en la cama. Se preocupaba mucho por el futuro de sus hijos, ya que los jóvenes no querían trabajar. Los hijos creyeron que la suerte les favorecería.
La salud del anciano se deterioraba cada día y decidió hablar con sus hijos sobre su futuro. Sin embargo, sus hijos no lo escucharon.
Finalmente, el anciano decidió hacerles una jugarreta para que sus hijos se dieran cuenta de la importancia del trabajo. Llamó a todos sus hijos y los dejó sentarse cerca de él en su cama. Dijo que tenía una caja del tesoro con monedas de oro y gemas caras para ellos y quería compartir el tesoro por igual entre los cuatro.
Los jóvenes estaban muy contentos y preguntaron dónde había puesto su padre el tesoro. El anciano respondió: “No puedo recordar exactamente el lugar donde escondí el tesoro. Sin embargo, el cofre del tesoro está enterrado en nuestra tierra. Realmente no estoy seguro del sitio donde escondí el cofre del tesoro”.
Aunque los jóvenes perezosos estaban felices por el tesoro, estaban tristes porque el anciano había olvidado el lugar donde estaba escondido el tesoro. Después de unos días, el anciano murió y los hijos decidieron cavar la tierra para encontrar el cofre del tesoro.
Trabajaron muy duro y cavaron su tierra. No pudieron encontrar ningún cofre del tesoro en la tierra. Finalmente, decidieron cavar un lugar en su terreno que fuera un poco diferente al resto del área. Los hijos creían que el tesoro estaba enterrado en ese lugar. Cavaron profundamente en el lugar específico, pero no obtuvieron nada más que agua.
Un transeúnte que notó la tierra y el agua que fluía del lugar les habló a los hijos sobre la agricultura. Siguiendo su consejo, los cuatro hijos sembraron semillas de hortalizas y plantaron verduras y plantas con flores en su tierra. Como la tierra era muy fértil con abundante agua, en unas pocas semanas se convirtió en un jardín fértil con verduras y hortalizas nutritivas. Los cuatro hijos vendieron las verduras a buen precio y ganaron una buena cantidad de dinero.
Luego se dieron cuenta de que era un trabajo duro al que su padre se refería como «Caja del tesoro». Poco a poco, los cuatro hijos superaron su pereza, trabajaron duro, ganaron más dinero y vivieron felices.
Fin
Las dos ranas
Deja una respuesta