• Saltar al contenido principal
  • Skip to header left navigation
  • Skip to header right navigation
  • Skip to site footer
  • Todos
  • Fábulas
  • Minicuentos
  • Tradicionales

Cuentos Gratis

en inglés y español

  • Esopo
  • Hermanos Grimm
  • Disney
  • Andersen
El viejo y la muerte

El viejo y la muerte

El anciano y la muerte es una de las fábulas de Esopo, la cual ha sido rescrita y reinterpretada muchas veces.

Debido a que esta era una de las fábulas relativamente raras que presentaban a seres humanos, fue el tema de muchas pinturas, especialmente en Francia, donde la adaptación de Jean de la Fontaine la había hecho popular.

Este cuento corto tiene dos moralejas escondidas. Una es que a menudo lamentaríamos si nuestros deseos fueran satisfechos y la otra es que hay que aprovechar la vida al máximo mientras podamos.

The Old Man and Death

An old laborer, bent double with age and toil, was gathering sticks in a forest. At last he grew so tired and hopeless that he threw down the bundle of sticks, and cried out: “I cannot bear this life any longer. Ah, I wish Death would only come and take me!” As he spoke, Death, a grisly skeleton, appeared and said to him: “What wouldst thou, Mortal? I heard thee call me.” “Please, sir,” replied the woodcutter, “would you kindly help me to lift this bundle of sticks on to my shoulder?” We would often be sorry if our wishes were gratified.

El viejo y la muerte

Un obrero anciano, doblado por la edad y el trabajo, estaba recogiendo palos en un bosque. Por fin se sintió tan cansado y desesperado que tiró el manojo de palos y gritó: “No puedo soportar más esta vida. ¡Ah, desearía que la muerte solo viniera y me llevara! «

Mientras hablaba, la Muerte, un esqueleto espeluznante, apareció y le dijo: “¿Qué quieres, Mortal? Te escuché llamarme «.

«Por favor, señor», respondió el leñador, «¿podría ayudarme a llevar este paquete de palos al hombro?»

¿Te ha gustado el cuento? Por favor, comparte tu opinión.
(Votos: 0 Promedio: 0)
Share this...
Share on Facebook
Facebook
Pin on Pinterest
Pinterest
Tweet about this on Twitter
Twitter
Categoría: Esopo, FábulasEtiqueta: muerte
búho sabio cuento en inglés

Un viejo búho sabio en inglés

Este minicuento inglés en realidad es una canción de cuna. Con él aprenderemos la importancia de saber escuchar para ser más sabios.

El yesquero en inglés

Un soldado que adquiere un yesquero mágico capaz de convocar a tres poderosos perros para que cumplan sus órdenes.

La princesa y el sapo en inglés

La princesa y el sapo de los hermanos Grimm nos cuenta la historia de una princesa que encuentra una rana encantada. Cuento en inglés/español.

El tesoro escondido en inglés

El tesoro escondido es un cuento infantil cuya moraleja reside en la importancia del trabajo duro y de como este siempre tiene su recompensa.

Las dos ranas

Bonito e interesante cuento japonés que nos cuenta la historia de dos ranas que cansadas de vivir en el mismo sitio deciden salir de viaje.

El hombre de Jengibre

El hombre de Jenjibre es un cuento clásico de los hermanos Grimm que nos recalca la importancia de la inteligencia y la astucia.

El zorro y el caballo en inglés y español

El zorro y el caballo es una fábula clásica de los Hermanos Grimm en la que se nos cuenta como la codicia y la lealtad no andan juntas.

La gallina de los huevos de oro en inglés y español

El cuento de la gallina de los huevos de oro es uno de los más famosos del mundo que nos enseña el problema de la avaricia.

Entrada anterior: « el zorro y la cigueña La zorra y la cigüeña en inglés.
Siguiente entrada: ¿Quién le pone el cascabel al gato? cascabel gato esopo »

Interacciones con los lectores

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

los 3 cerditos cuento en ingles

¿Quieres que te informemos de los nuevos cuentos en inglés y español que vamos publicando?

¡No enviamos spam!

Revisa tu bandeja de entrada o la carpeta de spam para confirmar tu suscripción.

En nuestra web

Todos los cuentos

Tradicionales

Cuentos cortos

Minicuentos

Autores

Hermanos Grimm

Hans Christian Andersen

Esopo

Charles Perrault

Valores

Generosidad

Constancia

Inteligencia

Redes Sociales

  • Instagram
  • Facebook
  • Pinterest
  • Twitter

Cuentos gratis en inglés y español | Web creada por Derivada Cero | Política de Privacidad